Watercress
LATIN: Nasturtium officinale R.Br.
Watercress
Family : Brassicaceae
Flowering Cévennes: 5 - 9 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°15.97' N 3°36.75' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:
Cresson des fontaines
Famille : Brassicaceae
Floraison Cévennes : 5 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°15.97' N 3°36.75' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Cresson des fontaines
Nasturtium officinale
Watercress
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace, à saveur piquante, à souche rampante ; tige de 10-50 cm, radicante à la base, ascendante, épaisse, creuse, rameuse ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Sources, fontaines, ruisseaux, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe ; Asie ; Afrique ; Amérique ; Nouvelle-Zélande

Watercress plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A much branched, rather succulent plant with stout, glabrous, decumbent, rooting stems 15-50 cm high.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is common in shallow streams, springs and running water throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : blanches, en grappe peu fournie ; sépales verts ; pétales 2 fois plus longs que le calice ;
Floraison France : Mai-septembre

Watercress flower

Flowers: 4-5 mm diam.; petals white, twice as long as the suberect sepals.
Flowering UK: Late May-early Oct.

Feuilles : pennatiséquées, à lobes obovales ou oblongs, le terminal plus grand, arrondi en coeur dans les feuilles inférieures ;

Watercress leaf

Leaves: pinnate, the terminal lobe broad, ovate or subcordate in nearly all leaves.

Fruit : siliques étalées, courtes, cylindracées, arquées, plus longues que les pédicelles ; graines ovoïdes, brunes, ponctuées, sur 2 rangs.

Fruit: Pods 12-15 mm long, stout, horizontal; valve keeled; seed in two rows, 1.0 x 0.9 mm, nearly globular, covered with a raised, broad network, orange.